- Add test_markRetry_works_with_queue_item_id (uses queue UUID not eventId)
- Update test_markDead_after_max_retries to use queue item id from batch
- Fixes review finding: tests previously only used eventId, not queue UUID
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>